Il documentario va alla ricerca dei legami e delle affinità nella vita e nell’opera di Turoldo e Pasolini, a partire dai luoghi, Coderno, Casarsa, il Tagliamento che divengono contesto e contenuto della narrazione. La narrazione prende il via dagli anni dell’infanzia e della giovinezza, segnati per entrambi, nati a pochi anni di distanza, dalla dittatura fascista, dalla guerra e dalla Resistenza.  Oltre ad essere l’occasione per intravedere lo spessore culturale ed umano della due figure emerge dalla narrazione la ricchezza del Friuli, delle sue tradizioni e della sua stimolante eterogeneità. Una terra che costituisce la radice sulla quale si sviluppano le due personalità. Pur appartenendo a mondi diversi, Turoldo e Pasolini parlano la stessa lingua e risplendono di una di sorta di fratellanza entrambi figli della stessa terra, il Friuli.